Wir, die Gemeinde M\u00fchlingen vertreten durch Herrn B\u00fcrgermeister Thorsten Scigliano (im Folgenden \u201cwir\/unser(e)“), nehmen den Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten sehr ernst und halten uns streng an alle geltenden Gesetze und Vorschriften zum Datenschutz, insbesondere an die Datenschutzgrundverordnung, (DSGVO), das Bundesdatenschutzgesetz (BDSG), das Landesdatenschutzgesetz (LDSG) und das Telemediengesetz (TMG). Die folgenden Erl\u00e4uterungen geben Ihnen einen \u00dcberblick dar\u00fcber, wie wir diesen Schutz sicherstellen und welche Daten wir zu welchem Zweck verarbeiten.<\/strong><\/span><\/p>\n<\/div> Stand 03\/2021<\/strong><\/span><\/p>\n Personenbezogene Daten (nachfolgend zumeist nur \u201dDaten\u201d genannt) werden von uns nur im Rahmen der Erforderlichkeit sowie zum Zwecke der Bereitstellung eines funktionsf\u00e4higen und nutzerfreundlichen Internetauftritts, inklusive seiner Inhalte und der dort angebotenen Leistungen, verarbeitet.<\/strong><\/span><\/p>\n Gem\u00e4\u00df Art. 4 Ziffer 1. der Verordnung (EU) 2016\/679, also der Datenschutz-Grundverordnung (nachfolgend nur \u201cDSGVO\u201d genannt), gilt als \u201cVerarbeitung\u201d jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgef\u00fchrter Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten, wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Ver\u00e4nderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch \u00dcbermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verkn\u00fcpfung, die Einschr\u00e4nkung, das L\u00f6schen oder die Vernichtung.<\/strong><\/span><\/p>\n Mit der nachfolgenden Datenschutzerkl\u00e4rung informieren wir Sie insbesondere \u00fcber Art, Umfang, Zweck, Dauer und Rechtsgrundlage der Verarbeitung personenbezogener Daten, soweit wir entweder allein oder gemeinsam mit anderen \u00fcber die Zwecke und Mittel der Verarbeitung entscheiden. Zudem informieren wir Sie nachfolgend \u00fcber die von uns zu Optimierungszwecken sowie zur Steigerung der Nutzungsqualit\u00e4t eingesetzten Fremdkomponenten, soweit hierdurch Dritte Daten in wiederum eigener Verantwortung verarbeiten.<\/strong><\/span><\/p>\n<\/div> Verantwortlicher i.S.d. Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist die nat\u00fcrliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen \u00fcber die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personbezogenen Daten (z.B. Namen, E-Mail-Adressen o.\u00c4.) entscheidet.<\/strong><\/span><\/p>\n Gemeindeverwaltung M\u00fchlingen<\/strong><\/span> Telefon: 07775 9303 0<\/strong><\/span> Den beh\u00f6rdlichen Datenschutzbeauftragten der Gemeinde M\u00fchlingen erreichen Sie unter:<\/span><\/strong><\/p>\n Komm.ONE A\u00f6R<\/span> Landesdatenschutzbeauftragter f\u00fcr den Datenschutz und Informationsfreiheit Baden-W\u00fcrttemberg<\/span> Der Anbieter ist dazu verpflichtet, alle Empf\u00e4nger, denen gegen\u00fcber Daten durch den Anbieter offengelegt worden sind, \u00fcber jede Berichtigung oder L\u00f6schung von Daten oder die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung, die aufgrund der Artikel 16, 17 Abs. 1, 18 DSGVO erfolgt, zu unterrichten. Diese Verpflichtung besteht jedoch nicht, soweit diese Mitteilung unm\u00f6glich oder mit einem unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfigen Aufwand verbunden ist. Der Nutzer hat das Recht auf Auskunft \u00fcber diese Empf\u00e4nger.<\/span><\/p>\n<\/div> Ihre bei Nutzung unseres Internetauftritts verarbeiteten Daten werden gel\u00f6scht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entf\u00e4llt, der L\u00f6schung der Daten keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen und nachfolgend keine anderslautenden Angaben zu einzelnen Verarbeitungsverfahren gemacht werden.<\/span><\/p>\n Art und Zweck der Verarbeitung Die Daten werden nicht zusammen mit anderen personenbezogenen Daten des Nutzers gespeichert.<\/span> Rechtsgrundlage Speicherdauer Als Cookie (engl. \u201cKeks\u201d oder \u201cPl\u00e4tzchen\u201d) wird eine Textdatei bezeichnet, welche von einer Website in den Browserverlauf der sie besuchenden Person gespeichert wird. Ruft dieser Besucher die Seite erneut auf, dann sendet der Cookie diese Information an den Server \u2013 somit kann nachvollzogen werden, wie oft und wie lange eine Seite vom gleichen Nutzer besucht wird. (Quelle: datenschutz.org<\/a>)<\/span><\/p>\n Art und Zweck der Verarbeitung Session Cookies <\/strong>speichern Informationen, die Onlineaktivit\u00e4ten einer einzelnen Browser-Sitzung zuordnen. In der Regel speichert ein solcher Session Cookie keinen Hinweis, der der Identifikation des Users dient, sondern lediglich einen Sitzungsbezeichner (Session-ID). Dieser dient lediglich dazu, mehrere Anfragen eines Nutzers auf einer Seite dessen Sitzung zuzuordnen. (Quelle: datenschutz.org<\/a>)<\/span><\/p>\n Persistente Cookies<\/strong> erlauben es der Website, den Nutzer \u00fcber seinen Browser bei zuk\u00fcnftigen Besuchen der Website wiederzuerkennen. Dadurch muss der Nutzer bereits get\u00e4tigte Angaben, wie die Einstellung \/ Best\u00e4tigung der Cookie-Nutzung nicht erneut durchf\u00fchren.<\/span><\/p>\n Durch den Einsatz von Session-Cookies und persistenter Cookies wird unser Internetauftritt benutzerfreundlicher, effektiver und sicherer.<\/span><\/p>\n Rechtsgrundlage Speicherdauer Third Party Cookies werden verwendet, um Drittanbietern Informationen \u00fcber das Userverhalten auf bestimmten Internetseiten bereitzustellen. (Quelle: datenschutz.org<\/a>)<\/span><\/p>\n Art und Zweck der Verarbeitung Sie k\u00f6nnen die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihres Internet-Browsers verhindern oder einschr\u00e4nken. Bereits gespeicherte Cookies k\u00f6nnen jederzeit gel\u00f6scht werden. Die Einstellungen hierzu sind von Ihrem Internet-Browser abh\u00e4ngig. Bei Flash-Cookies kann die Verarbeitung nicht \u00fcber die Einstellungen des Browsers unterbunden werden, sondern durch die entsprechende Einstellung Ihres Flash-Players.<\/span><\/p>\n Sollten Sie die Installation der Cookies verhindern oder einschr\u00e4nken, kann dies dazu f\u00fchren, dass nicht s\u00e4mtliche Funktionen unseres Internetauftritts vollumf\u00e4nglich nutzbar sind.<\/span><\/p>\nDatenschutzerkl\u00e4rung<\/strong><\/span><\/h2>\n
\nInformationen \u00fcber uns als Verantwortliche<\/strong><\/span><\/h3>\n
\nKontaktdaten des Verantwortlichen<\/strong><\/span><\/h4>\n
B\u00fcrgermeister Thorsten Scigliano<\/strong><\/span>
Im G\u00f6hren 2<\/strong><\/span>
78357 M\u00fchlingen<\/strong><\/span><\/p>\n
Fax: 07775 9303 19<\/strong><\/span>
Mail:<\/strong> buergermeister@muehlingen.de<\/a><\/strong><\/span><\/p>\nKontaktdaten des Datenschutzbeauftragten<\/span><\/strong><\/h4>\n
Weissacher Str. 15<\/span>
70499 Stuttgart<\/span>
Mail: datenschutzbeauftragte@komm.one<\/span><\/b><\/p>\n<\/div>Rechte der Nutzer und Betroffenen<\/span><\/h3>\n
\n
\nSie haben das Recht, von uns eine Best\u00e4tigung dar\u00fcber zu verlangen, ob wir Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeiten.<\/span>
\nSenden Sie hierf\u00fcr bitte einfach eine eMail an rathaus@muehlingen.de<\/b><\/a>.<\/span><\/li>\n
\nSie haben das Recht, dass Sie betreffende unrichtige personenbezogene Daten unverz\u00fcglich berichtigt werden (Recht auf Berichtigung).<\/span>
\nSenden Sie hierf\u00fcr bitte einfach eine eMail an rathaus@muehlingen.de<\/b><\/a>.<\/span><\/li>\n
\nSie haben das Recht, dass Sie betreffende personenbezogene Daten unverz\u00fcglich gel\u00f6scht werden (Recht auf L\u00f6schung).<\/span>
\nSenden Sie hierf\u00fcr bitte einfach eine eMail an rathaus@muehlingen.de<\/b><\/a>.<\/span><\/li>\n
\nSenden Sie hierf\u00fcr bitte einfach eine eMail an rathaus@muehlingen.de<\/b><\/a>.<\/span><\/li>\n
\nSie haben das Recht, Sie betreffende personenbezogene Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, g\u00e4ngigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese Daten einem anderen Verantwortlichen zu \u00fcbermitteln.<\/span>
\nSenden Sie hierf\u00fcr bitte einfach eine eMail an rathaus@muehlingen.de<\/b><\/a>.<\/span><\/li>\n
\nSie haben das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht ber\u00fchrt.<\/span>
\nSenden Sie hierf\u00fcr bitte einfach eine eMail an rathaus@muehlingen.de<\/b><\/a>.<\/span><\/li>\n
\nIst die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogenen Daten f\u00fcr die Wahrnehmung einer Aufgabe, die im \u00f6ffentlichen Interesse liegt (Art. 6 Abs. 1 lit. e) DSGVO) oder zur Wahrung unserer berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO) erforderlich, steht Ihnen ein Widerspruchsrecht zu.<\/span>
\nSenden Sie hierf\u00fcr bitte einfach eine eMail an rathaus@muehlingen.de<\/b><\/a>.<\/span><\/li>\n
\nSind Sie der Ansicht, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verst\u00f6\u00dft, haben Sie unbeschadet anderweitiger Rechtsbehelfe das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n
\nDr. Stephan Brink<\/span>
\nHausanschrift: K\u00f6nigstr. 10a, D-70173 Stuttgart<\/span>
\nPostanschrift: Postfach 10 29 32, 70025 Stuttgart<\/span>
\nTelefonzentrale: +49 711\/61 55 41-0<\/span>
\nE-Mail: poststelle@lfdi.bwl.de<\/b><\/a><\/span><\/p>\nInformationen zur Datenverarbeitung<\/span><\/h3>\n
Serverdaten<\/span><\/h4>\n
<\/strong>Durch den Internetbrowser werden w\u00e4hrend des Besuchs der Website Daten \u00fcber Zugriffe auf die Seite an den Anbieter bzw. an seinen Webspace-Provider erhoben. Diese Daten werden als Server-Logfiles\u201c gespeichert. Folgende Daten werden so protokolliert:<\/span><\/p>\n\n
Die erhobenen Daten dienen lediglich zur Verbesserung der Website. Der Anbieter beh\u00e4lt sich allerdings vor, die Server-Logfiles nachtr\u00e4glich zu \u00fcberpr\u00fcfen, sollten konkrete Anhaltspunkte auf eine rechtswidrige Nutzung hinweisen.<\/span><\/p>\n
<\/strong>Diese Speicherung erfolgt auf der Rechtsgrundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Verbesserung der Stabilit\u00e4t, Funktionalit\u00e4t und Sicherheit unseres Internetauftritts.<\/span><\/p>\n
<\/strong>Die Daten werden sp\u00e4testens nach 190 Tagen wieder gel\u00f6scht. Daten, deren weitere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist, sind bis zur endg\u00fcltigen Kl\u00e4rung des jeweiligen Vorfalls von der L\u00f6schung ausgenommen.<\/span><\/p>\nCookies<\/span><\/h2>\n
Session-Cookies \/ Persistente-Cookies<\/span><\/h3>\n
<\/strong>Der Anbieter verwendet auf seiner Website Session-Cookies und persistente Cookies. Durch diese Cookies werden im individuellen Umfang bestimmte Informationen von Ihnen, wie beispielsweise Browser- und Standortdaten und IP-Adresswerte verarbeitet und gespeichert.<\/span><\/p>\n
<\/strong>Unser berechtigtes Interesse liegt in der Verbesserung der Funktionalit\u00e4t unseres Internetauftritts. Rechtsgrundlage ist in dann Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO.<\/span><\/p>\n
<\/strong>Session-Cookies<\/strong> werden mit dem Schlie\u00dfen Ihres Internet-Browsers gel\u00f6scht.<\/span>
Persistente Cookies<\/strong> werden automatisiert nach einer vom Anbieter vorgegebenen Frist gel\u00f6scht. Diese Frist ist je nach Cookie unterschiedlich.<\/span><\/p>\nDrittanbieter-Cookies<\/span><\/h3>\n
<\/strong>Gegebenenfalls werden mit unserem Internetauftritt auch Cookies von Partnerunternehmen, mit denen wir zum Zwecke der Funktionalit\u00e4ten unseres Internetauftritts zusammenarbeiten, verwendet. Die Einzelheiten hierzu, insbesondere zu den Zwecken und den Rechtsgrundlagen der Verarbeitung solcher Drittanbieter-Cookies, entnehmen Sie bitte den nachfolgenden Informationen.<\/span><\/p>\nBeseitigungsm\u00f6glichkeit<\/span><\/h3>\n